all the way live перевод

• adj AmE sl
  Man, this place is all the way live — Как здесь клево!
  She is just, like, all the way live — Она потрясная, так сказать, телка

• all the way:    разг. 1) полностью I can't go all the way with some of your points. — Я не могу полностью согласиться с некоторыми вашими утверждениями. 2) со всем набором приправ I'd like one hamburger a
• the problem we all live with:    Проблема, с которой все мы живём
• ... all the way, boys!:    Давайте, ребята